Thomas Schippers, New York Philharmonic, Lili Chookasian