Lorin Maazel, Yo-Yo Ma, L'Orchestre National de France