Horst Winter, Josef Leo Gruber & sein Tanz- und Unterhaltungsorchester