Tsugio Maeda, Tokyo Ladies Singers & Hiroko Nagao